O sal das lágrimas - Ruta Sepetys

SEPETYS, Ruta. O sal das lágrimas. São Paulo: Editora Arqueiro, 2019. 320p. Título original: Salt to the sea.

“Justamente quando você pensa que esta guerra lhe tirou tudo que você amava, conhece alguém e percebe que, de algum modo, ainda tem mais para dar.”

Filha de um lituano refugiado durante a Segunda Guerra Mundial, a autora Ruta Sepetys conta histórias de ficção baseadas nesse cenário. Conhecia pelo romance A vida em tons de cinza (que foi relançado este ano pela Editora Arqueiro com o título, Cinzas na neve), seus romances de guerra são voltados ao público jovem. Hoje conto para vocês o que achei de seu novo livro, O sal das lágrimas.

Alemanha inverno de 1945

Joana é uma jovem enfermeira Lituana que desde nova sonhava em ser médica. Ela deixou a família para trás e foi trabalhar em um hospital durante parte da guerra. Agora não fazia ideia se alguém havia sobrevivido, e junto de outros refugiados, lutava sobre o frio cortante para fugir da invasão Russa, seguindo para o norte da Alemanha. Lá eles acreditavam que conseguiriam um navio para partir em segurança.

Emília, 15 anos, é uma polonesa que viaja sozinha, depois de fugir de um lugar assombrado pelos Russos, que levou uma parte de sua alma. No meio de uma floresta de gelo, ela é salva de mais um Russo, por um soldado desconhecido. Depois disso, ela pretende segui-lo para onde ele for.

Florian é um jovem soldado Prussiano, que diz ter uma missão secreta. Na verdade ele está muito ferido, e fugindo. Ele roubou uma das relíquias preferidas de Hitler, em suas mães está a chave do local onde está escondido vários tesouros do mundo, que a Alemanha roubou. Ele não confia em ninguém, e não quer companhia.

Alfred é alemão, e em meio as suas loucuras e devaneios, odeia todos os que são considerados “inferiores”. Ele serve no porto e enquanto observa os barcos, lê avidamente as palavras de Hitler, acredita na superioridade da Alemanha e espera ser reconhecido por seus serviços.  Alfred na verdade é um covarde, que cria histórias fantasiosas em sua mente, já deturpada pela guerra.

Quatro refugiados, quatro histórias. Eles seguem em frente, alguns cuidam uns dos outros, outros, seguem sozinhos. Eles lutam diariamente para sobreviver.

~~~~~~~~

Enredos que envolvem a Segunda Guerra Mundial são sempre marcantes. É tristeza grande na certa, cenas de cortar o coração. E eu já li inúmeros livros sobre o assunto, por isso, acho que falta emoção nas letras da autora. O cenário é interessante, claro, os personagens são bons, mas faltou algo... Entre os dois livros da autora, prefiro A vida em tons de cinza, gostei mais da narrativa. Mas acho que nos dois livros faltou emoção! Eu não chorei em nenhum momento nesse livro, e isso para mim não é normal, em se tratando de histórias tão tristes.

Uma coisa que me desgostou foi a narrativa rasa e quebrada (cada capítulo tinha, se muito, duas páginas), que se alternava entre os quatro personagens principais. Tirando Albert, aprendiz de psicopata, todos os outros eram interessantes. Emília coitada, passou pelo inferno e seguia em frente, que pena que senti dela. Florian que insistia em continuar sozinho, mas no fundo já estava envolvido com o bem estar daquelas pessoas. O menininho Klaus, tão pequeno e sozinho, o querido sapateiro... E Joana, a enfermeira bondosa que tentava ajudar e cuidar de todos.

A maior surpresa do livro está em Joana, só lá para o meio do livro, descobri que essa Joana era a prima que Lina (protagonista de A vida em tons de cinza) tanto falava. A história das duas primas foi terrível, e eu torci mais ainda por ela ao saber disso. No livro anterior Lina acha que a família de Joana foi culpada pelo que aconteceu com ela, seu irmão e seus pais e que Joana estava bem e feliz na Alemanha. Nesse livro Joana se sente culpada pelo que pode ter causado, e não sabe o que aconteceu com a prima e sua família. E está ela também na luta diária para sobreviver.

A história desse livro é baseada em fatos reais. Em 1945 o navio alemão Wilhelm Gustloff foi afundado pelos Russos, dos 10.000 refugiados que estavam no navio, 9.000 perderam a vida. Entre eles, milhares de crianças. Foi o pior desastre marítimo da história, com 6 vezes mais vítimas do que o Titanic.

Como no outro livro da autora, o final foi um balde de água fria! Estão todos lá, naquele sofrimento sem fim (os que sobreviveram :P), de repente temos 4 páginas,  que se passam 20 anos depois, e fim! Eu não acredito que a autora fez isso, de novo!! Gente, ela podia fazer tanta coisa! Eu esperava um reencontro das primas no futuro, esperava... tão mais.

Acho que para o público jovem, esse livro pode ser mais apelativo. Para quem já leu tantos livros desse assunto ele deixa muito a desejar. Quem leu me conte o que achou.

Adicione ao seu Skoob!

Avaliação (1 a 5):

Comente, preencha o formulário, e concorra ao Kit Top comentarista de abril!

Read more...

A vida em tons de cinza - Ruta Sepetys

SEPETYS, Ruta. A vida em tons de cinza. São Paulo: Editora Arqueiro, 2011. 240p. Título original: Between shades of gray.

“- Não, você não faz ideia. Nem imagina quanto eu me odeio por obrigar minha mãe a passar por isso, como todos os dias penso em acabar com minha vida para que ela fique livre. Em vez disso, minha mãe e eu estamos usando nossa desgraça para manter as pessoas vivas. Mas você não é capaz de entender isso não é? Porque é egoísta e egocêntrica demais. Coitadinha de você, que tem que cavar o dia inteiro. Você não passa de uma criança mimada.” p.115

Eu tenho esse livro há anos na estante, e mesmo adorando romance de guerra, acabou parado na fila. Agora a Arqueiro lançou um novo livro da autora, e relançou este com nova capa e novo título, aí resolvi ler logo e dar minha opinião. Confiram o que achei de A vida em tons de cinza da americana Ruta Sepetys.

1941

A União Soviética anexa os países bálticos – Estônia, Lituânia e Letônia. A vida das pessoas daqueles países mudaram para sempre, daqueles que sobreviveram. A história deles nunca foi contada.

Lina Vilkas, 15 anos, é uma moça lituana de uma família de prestígio. Seu pai é reitor da universidade e eles têm uma boa vida. Lina sonha em estudar artes na capital e acaba de ser aceita em uma ótima escola. Jonas, seu irmão de 10 anos, é uma criança doce e feliz. Até que uma noite, a polícia soviética invade sua casa e eles são jogados em um caminhão. Ela, seu irmão e sua mãe, Elena. Seu pai está desaparecido.

Junto com várias outras pessoas, eles são colocados em um trem, em condições sub-humanas e levados para um campo de trabalho na Sibéria. No meio do frio e recebendo comida insuficiente para se nutrirem, eles trabalham duramente no meio da neve. Muitos adoecem, alguns morrem. Eles tentam se apoiar e sobreviver. Certos de que alguma ajuda deve estar a caminho.

No meio de tudo isso, Lina usa todo o papel que encontra para sua arte, usando seus desenhos para tentar enviar mensagens codificadas ao pai. Em seus desenhos ela mostra o dia a dia de seu povo, o terror, o medo e a desesperança.

~~~~~~~~

Histórias de guerra são sempre tristes e marcantes. Você já imagina todo o sofrimento que vem pela frente e se desespera por pequenas atitudes (como Lina, que joga na mala livros e material de desenho, e é levada de camisola, deixando um pão assado na mesa). Poucos meses depois eles não têm roupa, nenhum agasalho é suficiente para o frio cortante e recebem, se trabalharem, 300g de pão por dia. O que surpreende é como, no meio de tudo isso, eles conseguiram preservar a esperança, a dignidade, o amor e a bondade.

O livro é narrado por Lina e acompanhamos tudo através de seus olhos, uma adolescente em meio a tudo aquilo. Elena é uma personagem forte, perseverante e capaz de tudo pelos filhos, ou para qualquer um dos desconhecidos que viajavam junto com eles. Ela dividia toda a comida, subornava se ainda tivesse bens que pudesse vender, fazia de tudo para ajudar. Já Lina é imatura como todos em sua idade, e por vezes, irritava seu egoísmo e suas atitudes infantis. Uma pena o livro ser narrado só por ela; Andrius, o garoto de quem depois ela fica gostando, era bem mais interessante.

Eu gostei dos personagens. Amei Elena e sua força inabalável, sofri com ela e por ela. Adorei Jonas, que cresceu tão rápido e fez o possível  para ajudar. Andrius com seu realismo e sua força de caráter. Torci por Lina, apesar dela me irritar bastante durante o livro, ela era apenas uma menina. Uma menina rica em um dia, uma escrava no dia seguinte. Eu esperava me emocionar mais, nem cheguei a chorar, o que sempre acontece comigo nesses livros.

Para mim o livro teve apenas um grande problema, o final é abrupto demais! Depois de acompanhar a vida dessas pessoas ao longo de tanto sofrimento, você espera ver quem sobreviveu, acompanhar o fim disso e a vida delas depois. E não temos nada. [ALERTA DE PEQUENO SPOILER] Temos todos lá no meio da neve e fim. Depois tem um epílogo de UMA FOLHA contando apenas (e bem porcamente rs) o futuro de Lina e só. Não acreditei nesse final. Não falou nada de mais ninguém, nem o que aconteceu com ela, só sabemos que ela sobreviveu e que se casou bleh. 

De qualquer forma, mesmo não amando e esperando mais da história, foi uma leitura muito interessante. Os países bálticos só reconquistaram sua independência na década de 90, as pessoas perderam tudo e nunca puderam nem reclamar por isso.

A Editora Arqueiro relançou o livro com essa capa nova linda e um novo título! Imagino que a nova edição se de por causa do filme, Cinzas na neve, lançado agora em 2019. O filme foi dirigido por Marius A. Markevicius e tem no elenco: Bel Powlen (Lina), Aiste Dirziute (Joana), Jonah Hauer-King (Andrius), Tom Sweet (Jonas), Lisa Loven Kongsli (Elena). A autora foi roteirista e produtora!

Quem leu me conte o que achou, leiam!

Adicione ao seu Skoob!

Avaliação (1 a 5): 3.5

Comente, preencha o formulário, e concorra ao Kit Top comentarista de abril!

Read more...