Viagem Literária: Editora Principis

>> quarta-feira, 3 de agosto de 2022

ASSIS, Machado de. Helena. São Paulo: Editora Principis, 2021. 192 p.

Sempre achei Helena um livro meio "Lado B" de Machado de Assis. Um livro não tão divulgado, conhecido como aqueles que ouvimos tanto falar e são bem famosos como Dom Casmurro, O alienista. Esse fato acabou despertando ainda mais minha curiosidade para conhecer a história. Vem comigo que vou te apresentar um pouco Helena.

O conselheiro Do Vale era um homem muito influente na cidade e muito rico. Vivia em sua casa com seu filho Estácio e a irmã, Ursula.

Um belo dia, ao fazer a costumeira soneca após o almoço, o conselheiro não mais acordou, deixando a família desolada.

Com a abertura do testamento do falecido, contudo, uma revelação agitou a família e os amigos: o conselheiro assumia a paternidade de uma moça que ninguém conhecia, Helena, deixava parte de seus bens para ela e determinava que ela fosse levada para a propriedade da família para morar com a tia e o irmão.

Apesar da revolta da tia com o ocorrido, Estácio não viu opção a não ser atender a vontade do pai e, assim, Helena passou a viver com a família.

Mas a chegada da moça vai provocar sentimentos bons e ruins, conscientes e inconscientes nos membros da família e nos amigos. Sentimentos esses que podem ir muito além do imaginado por eles.

Esse foi um livro que me surpreendeu positivamente. Apesar de Helena ser boazinha demais e Estácio um tanto bobo, rs, há um quê de mistério na história que nos faz querer ler mais e mais para desvendá-lo.

O padre Melchior foi para mim o personagem mais lúcido da história. Tanto que em determinado momento acabei por achar que toda aquela lucidez e esperteza estava um pouco forçada demais.

E Eugênia, a noiva de Estácio, foi a mais insuportável, metida, infantil. Com uma noiva dessa não me admira que Estácio tenha ficado enrolando para se casar.

Há uma curiosidade sobre esse livro! Você já deve ter ouvido falar nas personagens "Helenas" do autor Manoel Carlos, que sempre arruma um jeitinho de colocar uma em suas novelas, certo? Pois elas nada mais são do que uma homenagem à Helena dessa história, de tanto que o autor curtiu o livro! Adorei saber essa curiosidade. Para mim era uma homenagem à alguma parente querida dele, mas agora está devidamente explicado, rs.

Uma outra curiosidade, que na verdade não chega a ser uma é o fato de Machado de Assis tratar um tema tão "escandaloso" quanto o incesto. Se ainda hoje o tema causa espanto, imagina na época em que ele viveu/que se passa a história? Muito a frente de seu tempo, esse Machado.

O final me incomodou bastante por ter sido corrido. Da muita raiva o livro seguir toda uma linearidade e do nada o autor decidir que precisa acabar a história e disparar a correr com os acontecimentos. Fiquei p da vida nessa parte. Mas ainda assim, ainda que soubesse disso antes de ler, teria lido e gostado do mesmo modo.

Agora que vocês conheceram um pouco de Helena e sua história, te convido a ler o restante dela. Tenho certeza que você vai se surpreender com as artimanhas e as reviravoltas que as pouco mais de 150 páginas tem a apresentar.

Adicione ao Skoob!

Avaliação (1 a 5): 4.5

>> quarta-feira, 25 de agosto de 2021

LEBLANC, Maurice. Arsène Lupin: O ladrão de casaca. São Paulo: Editora Principis, 2021. 192 p. Título original: Arsène Lupin Gentleman Cambrioler.

Há alguns dias trouxe para vocês a resenha de um livro de Sherlock Holmes, um investigador com dom para dedução. Agora, trago para vocês a resenha de Arsène Lupin, considerado (embora eu não concorde) como o homólogo francês da criação de Arthur Conan Doyle, Sherlock Holmes. O que eu achei da história? De quem será que eu gostei mais? Sherlock ou Arsène? Ambos? Nenhum deles? Vem que eu conto para vocês!

Arsène Lupin é considerado um Robin Hood da Bella Époque. Ele é ousado, atrevido, esperto. Não se leva muito a sério e sua arma mais poderosa é o gracejo.

Ele utiliza as formas mais mirabolantes para "surrupiar" bens valiosos dos ricos. A forma com que ele faz isso não é simplesmente para retirar esses bens dos ricos, mas é uma forma também de ridicularizá-los, literalmente rindo na cara da riqueza, chegando ao absurdo de avisar a vítima de que cometeria o roubo.

Além disso, Arsène arrasta corações atrás de si, com toda a sua beleza, galanteio e gentileza.

Como toda história de "polícia e ladrão", Arsène vive desafiando o inspetor Ganimard e se defronta diversas vezes com o seu rival "Herlock Sholmes", criando várias situações constrangedoras para o detetive.

Apesar de todos os esforços do detetive e do inspetor, Lupin sempre conseguia o que queria e, mais, não se deixava apanhar.

~~~~~~~~

Lançado originalmente em 1907, Arsène Lupin é narrado tanto pelo próprio autor, que se coloca no lugar do personagem para acompanhar Lupin e suas aventuras, quanto pelo próprio Lupin. Não há muita lógica na alternância dessa narrativa, de modo que por vezes o leitor pode se confundir em relação a quem está contando a história. Queria dizer que isso melhora ao longo do livro, mas não acontece.

Isso porque o livro trás uma coletânea com as primeiras nove histórias de Arsène Lupin. Elas são interligadas de certa forma, mas podem ser lidas de forma independente.

As histórias são tão pequenas que são focadas em contar exclusivamente o que aconteceu e como Arsène fez para articular o roubo. Contudo, achei tão curtinhas que acabaram, por vezes, por serem superficiais, o que fez com que me sentisse um pouco frustrada. Queria mais da história!

Além disso, em determinado momento passei a esperar por uma história em que Lupin se desse mal, rs. Não era possível que ele se desse bem o tempo todo, saísse impune em todas as histórias. Se eu tive minha vontade satisfeita, vocês terão que ler para descobrir.

Uma curiosidade sobre a história é que, vocês devem ter reparado que na sinopse acima eu mencionei um detetive com nome de Herlock Sholmes, certo? Pois é. Inicialmente, as primeiras histórias de Arsène Lupin em que ele aparece, o nome que constava era o mesmo do personagem de Arthur Conan Doyle: Sherlock Holmes. Contudo, Doyle, ao ficar sabendo disso, processou Maurice Leblanc para que o nome fosse retirado dos livros, já que o autor estaria se apropriando de personagem que não criou. O resultado foi que, ao invés de retirar o nome do livro, Leblanc se comprometeu a alterar o nome, de modo que ficou como Herlock Sholmes. Na minha humilde opinião, é impossível ler esse nome sem corrigi-lo, e assim tenho certeza que muito leitor lê como se tivesse escrito o nome original, o que não ajuda muito para os fins que Conan Doyle queria.

De qualquer maneira, acredito que ainda que Maurice Leblanc tenha trazido Sherlock Holmes para suas histórias, jamais será semelhante ao original.

Eu acabei não curtindo o livro tanto assim. Não senti empatia por Arsène, apesar de todo o seu gracejo e charme e, como eu disse acima, achei as histórias um pouco vagas e rasas, o que me incomodou bastante.

O livro foi adaptado para a TV e a série vem fazendo sucesso na Netflix! Lupin já tem duas temporadas e um público fiel. O vencedor do Emmy Louis Leterrier dirige esta série estrelada por Omar Sy (Intocáveis). Na série Lupan quer vingar o pai de uma injustiça cometida por uma família muito rica e poderosa.

Assim, apesar dos pesares, Sherlock Holmes me conquistou mais (ou será que e incomodou um pouco menos?) e se tiver que defender um dos dois em uma briga, fico com o detetive!

Ainda assim, vale a leitura para conhecer o personagem e formar a própria opinião!

Adicione ao Skoob!

Série Arsène Lupin: