Viagem Literária: Kimberly Brubaker Bradley

>> segunda-feira, 19 de junho de 2023

BRADLEY, Kimberly Brubaker. A guerra que me ensinou a viver. Rio de Janeiro: Editora DarkSide Books, 2018. 280p. Título original: The war I finally won.

"Eu tentei falar, mas não saiu nada. Engasguei, então comecei a chorar, e a Susan me embalou, indo e vindo, indo e vindo, como se eu fosse um bebezinho, como se ela me amasse, como se sempre tivesse me amado." p.24

A guerra que salvou a minha vida (resenhado pela Evelyn) é um jovem adulto repleto de drama, que coloca em perspectiva o conceito de tragédia e de dificuldade na vida dos jovens. Eu adorei e agora conto para vocês o que achei da continuação, A guerra que me ensinou a viver da Kimberly Brubaker Bradley.

Ambientado na Inglaterra de 1939, o livro conta a história de duas crianças inglesas em plena Segunda Guerra Mundial. No primeiro livro ficamos conhecendo Ada, uma menina triste e solitária, que cresceu sendo desprezada pela mãe, simplesmente por ter nascido com "pé torto", um defeito no pé que a impedia de andar corretamente. Ela cresceu presa em casa, vendo o irmão mais novo, James, crescer como uma criança normal. Ada era castigada diariamente, pelos motivos mais bizarros. Ela não conhecia o lado de fora da sua casa, não sabia ler nem escrever, não conhecia nada. Até que as crianças são retiradas de Londres e enviadas para o interior, como medida de proteção contra os ataques alemães. Agora refugiados, Ada tem uma chance de sobreviver, ou melhor, de viver!

Essa resenha contém spoilers para quem não leu o primeiro livro!!

Ada e James agora vivem com Susan, e estão amando sua nova vida. Eles moram em uma fazenda, Ada aprendeu a ler e escrever, tem um pônei chamado Manteiga e conseguiu operar o seu pé. Ela agora pode andar como uma criança normal, e não acredita que viveu 11 anos daquele jeito. Ela não é mais uma "aleijada" e tem um sentimento dúbio pela mãe biológica, que lhe fez tanto mal. Mas isso é passado, já que Susan agora é sua guardiã legal.

Claro que a guerra está cada vez pior e todos correm perigo. Eles sofrem com a pouca comida, com o racionamento, e a casa de Susan foi totalmente destruída por uma bomba alemã. Sem escolha, eles vão morar em um pequeno chalé de Lady Thorton, mãe da melhor amiga de Ada, Maggie.

Quando uma jovem judia, se muda para o chalé a pedido de Lord Thorton, as reações são diversas. Ruth é uma jovem muito inteligente e precisa aprender matemática para entrar em Oxford. Seus pais conseguiram fugir do país a tempo, e estão em um local para refugiados na Inglaterra. Alguns a consideram uma inimiga, por ser alemã, eles ainda não tem noção do que é ser judeu na Alemanha nazista. Ruth está sempre triste, calada, e Ada aos poucos começa a se aproximar dela.

Eles precisam lutar para sobreviver, para continuarem juntos e se esforçarem para acreditar em um amanhã melhor.

~~~~~~~~~~~~~~~~

Adorei a continuação! Acho que até gostei mais do que o primeiro livro, já gostava dos personagens e torci muito por eles. A narrativa da autora é muito sensível, a história sendo contada pelo olhar de Ada, uma criança que sofreu tanto e que não acredita em tantas coisas, foi escrita de forma muito tocante.

Ada é uma menina muito interessante, alguém que teve uma criação tão diferente de outras crianças. Ela cresceu presa dentro de casa, já que a mãe considerava seu pé um defeito. A primeira vez que saiu de casa, tudo a encantava. Árvores, grama, ar puro. Ao longo dos seus 11 anos de vida, sofreu agressões físicas e psicológicas. Ela não sabia ler nem escrever, e agora, palavras simples, muitas vezes são desconhecidas para ela.

É muito interessante ver Ada evoluindo, aprendendo, amadurecendo. É triste o quanto ela não acredita no amor, e não quer que Susan seja chamada de "mãe", uma palavra que para ela é quase um xingamento. Ela faz novos amigos e agora faz parte de uma família de verdade. Seu irmão mais novo é um fofo, mas não tem noção de tudo o que ela passou. E sua revolta ao descobrir que o problema todo no seu pé, seria corrigido com uma simples cirurgia, e ter noção do tanto que sofreu por nada. Susan tem uma paciência infinita, é lindo ver o relacionamento das duas evoluindo. E Lady Thorton irrita na maioria do tempo, mas é uma personagem muito interessante.

O contraste mostrado também na pobreza em que vivem Ada e James, comparada com a vida privilegiada dos outros personagens foi muito importante. Nenhum deles tinha ideia do quanto elas eram pobres, de tudo o que eles tinham sem dar valor. Eu acho esse tipo de contraste extremamente importante para o público jovem. Que na maioria das vezes se acostumou a ter de tudo e acha isso completamente normal. Mal sabem ele o privilégio de ter comida, saúde, educação, roupas e uma família que se importa com eles.

Ada também descobre o que é o amor, ela não acredita nisso. Acha que Susan pode largá-los a qualquer momento, que tudo é muito frágil e pouco confiável. Elas descobrindo novos e bons sentimentos foi lindo de se ver.

A não ser que a autora escreva um terceiro livro, eu achei o final fraco. Esperava tão mais! Foi corrido, não avançou nada no tempo. Senti falta de um epílogo, mas eu queria pelo menos o fim da guerra e uma vida mais normal para todos eles.

De qualquer forma eu indico muito a duologia, os dois livros são ótimos. Leiam!

Adicione ao seu Skoob!

Avaliação (1 a 5):

>> quarta-feira, 3 de outubro de 2018

BRADLEY, Kimberly Brubaker. A guerra que salvou a minha vida. Rio de Janeiro: Editora DarkSide Books, 2017. 240 p. Título original: The war that saved my life.

Livro sobre a Segunda Guerra, até quando o evento é apenas o pano de fundo para uma história, me chama atenção. Já tinha ouvido falar desse livro e babado na edição da DarkSide, que, assim como todas as outras, é sensacional. Então, ganhei o livro de presente de aniversário e, finalmente, pude acrescentar essa maravilha à minha estante, para matar minha curiosidade de saber se era só um “rostinho bonito” ou se realmente valia a nota 4,8 no Skoob. Agora, conto para vocês.

Ada e James moram em Londres com a mãe, uma mulher terrível que é completamente apaixonada pelo filho e despreza a filha com todas as suas forças, única e exclusivamente pelo fato de ela ter nascido com o pé torto. Contudo, ao invés de tomar providências para que o defeito fosse corrigido, trancafiou a filha em casa e a impediu de ir à rua, à escola, de ter amigos, tratando-a como algo ruim em sua vida.

Isso acabou por tornar Ada uma menina séria, desconfiada, autossuficiente e amarga.

A iminência do início da guerra está assombrando Londres, de modo que, antes que ela comece efetivamente, as crianças começaram a ser evacuadas da cidade e levadas para o interior. Ada inicialmente não seria levada, apenas James, claro. Mas, com a ajuda do irmão, Ada consegue ir também.

De início, ninguém está interessado em acolher duas crianças sujas, uma delas com problemas físicos. Contudo, elas são levadas para a casa de uma mulher solteira, que mora em uma fazenda. Ada não quer ir, não quer ficar. Até que ela vê um pônei no terreno da casa e decide que é ali que tem que viver.

E em meio à guerra que assola o país, Ada, aos poucos, vai se afeiçoando ao pônei, Manteiga, à casa e a Susan, a dona da casa, ao mesmo tempo que vai deixando de lado todo o amargor que a vida antes da guerra havia lhe causado.

_______________

Ada é uma menina muito séria, mas me conquistou desde o início. Fiquei com muita raiva da forma como a mãe (!?) a tratava. Que tipo de pessoa trata um filho como a mãe de Ada a tratava? Infelizmente, existem pessoas assim e, ainda que na ficção, isso me fez ficar com muita raiva e, ao mesmo tempo, torcendo para que tudo desse certo para a garota.

Não sabemos, de início, a idade de Ada, já que a mãe se nega a falar quando a filha nasceu. Mas temos uma noção de que ela deve ter, aproximadamente, 10 anos.

E a história narrada por Ada me tocou de uma forma irreversível. Fiquei tocada com sua falta de conhecimento sobre o mundo. Quando ela é levada para a casa de Susan, não conversa direito porque não sabe o que significa absolutamente nada. Coisas que para nós são corriqueiras, óbvias, pra ela são totalmente novas. “O que é poder?”, “o que é educável?”, além de sentimentos que ela sente, mas não sabe o que significa.

Susan, de início, se mostra uma incógnita em relação a como trataria Jamie e Ada. Fiquei preocupada, já que as crianças já eram suficientemente mal tratadas em casa pela mãe. Mas Susan me surpreendeu e me vi, de repente, torcendo por ela também.

Jamie é um personagem secundário muito fofo. Um garotinho de seis anos que está evidentemente perdido sem a mãe, sem a escola e sem os amigos. Tão apaixonado pelos aviões da guerra que, juro, parecia que ia chegar uma parte em que eu leria que ele cresceu e se tornou piloto.

A mãe de Ada e Jamie não merece maiores informações além das que eu já disse. Muro de chapisco na certa para essa filha de chocadeira.

O final da história daria a entender que tudo terminou por ali, não fosse o fato de eu já saber que existe o livro dois, que eu inclusive comprei assim que terminei o um, porque preciso continuar essa história sensacional.

Como eu disse no início, a guerra no primeiro livro é mais um pano de fundo na maior parte do tempo, tornando-se mais evidente apenas mais para próximo do final do livro.

Indico para quem gosta de livros sobre guerra, sobretudo narrado por uma criança. Indico também para quem gosta de livros juvenis e, claro, para quem curte capas bonitas. Vai deixar a sua estante superestilosa!

Adicione ao Skoob!

Duologia: