O jogo do anjo - Carlos Ruiz Zafón

ZAFÓN, Carlos Ruiz. O jogo do anjo. Rio de Janeiro: Editora Suma das Letras, 2017. 520p. (O cemitério dos livros esquecidos, v.2). Título original: El juego del ángel.

Sinopse: Aos 28 anos, desiludido no amor e na vida profissional e gravemente doente, o escritor David vive sozinho num casarão em ruínas. É quando surge em sua vida Andreas Corelli, um estrangeiro que se diz editor de livros. Sua origem exata é um mistério, mas sua fala é suave e sedutora. Ele promete a David muito dinheiro e sua simples aparição parece devolver a saúde ao escritor. Contudo, o que ele pede em troca não é pouco. E o preço real dessa encomenda é o que David precisará descobrir.

Ao contrário da grande maioria das pessoas que leram esse livro, eu não o fiz depois de ler A Sombra do Vento. Normalmente eu evito interferir na ordem cronológica das histórias e lançamentos editoriais, mas não foi o caso. Assim, posso dizer com propriedade que o fato de ter lido ou não a obra anterior não interfere na leitura deste livro, do escritor espanhol Carlos Ruiz Zafón, que acabou de ganhar uma edição linda e novinha para as estantes brasileiras.

O que me chamou a atenção neste livro foi o fato de focar em escritores e o processo de escrita. Esse assunto me atrai que nem uma goiabada atrai um queijo, uma poça de água suja na rua atrai uma roupa branca, ou igual a preguiça atrai uma maratona na Netflix. Então foi apenas ler a sinopse e me interessei, e abri as páginas sem expectativas, sem pré conceitos, sem nem saber o gênero que me esperava. Queria apenas ser fisgada e ter uma boa leitura.

Agora eu sei que este livro faz parte da série Cemitério dos Livros Esquecidos, nome que faz parecer a sala de leitura de uma bibliotecária de 90 anos. E agora eu também fui batizada no estilo de escrita do autor, de contar diversas histórias e tramas ao mesmo tempo, de alguém claramente apaixonado pelos livros e pela arte de escrever. Eu me identifiquei com isso, e todas as passagens que envolviam as situações do ofício de escritor do personagem principal, David Martin, eram minhas favoritas. Começando pelos pequenos contos no jornal, passando pelo contrato com os prazos mais absurdos da face da terra, realmente foi possível perceber o desenvolvimento e amadurecimento do ofício da escrita.

O que eu não gostei do livro foi o ritmo lento, que tornava impossível uma leitura empolgada e hipnotizada. A quantidade de personagens, histórias embaralhadas, diálogos confusas é muito grande. Diversas vezes tive que voltar duas ou três páginas para tentar entender, e mesmo assim ficar sem entender nada...

Fiquem tranquilos, pois esta é uma resenha sem spoilers, então não me sinto confortável em contar qualquer aspecto da história que não esteja na sinopse acima. Mas tenho que alertar que o final é muito aberto. Ou seja, se você é daqueles que gostam das coisas preto no branco, tim tim por tim tim relatado e sem margens para dúvida... ah! Esqueçam! Esse livro só vai agradar se você gostar de interpretar, de brincar na base do “e se”, de conseguir enxergar que entre o preto e o branco há o cinza, que existem anjos, demônios, anjos demônios e demônios anjos, e que todos podemos ser tudo isso.

Eu tenho orgulho de ter a mente aberta e aceitar muita coisa, mas eu bem que gosto de um livro com o final amarrado. Mesmo assim, não me incomodei com esse, mas sim com o desenrolar da história.

Antes de acabar, porém, eu gostaria de deixar aqui um dos primeiros trechos do livro:

"Um escritor nunca esquece a primeira vez em que aceita algumas moedas ou um elogio em troca de uma história. Nunca esquece a primeira vez em que sente o doce veneno da vaidade no sangue e começa a acreditar que, se conseguir disfarçar sua falta de talento, o sonho da literatura será capaz de garantir um teto sobre sua cabeça, um prato quente no final do dia e aquilo que mais deseja: seu nome impresso num miserável pedaço de papel que certamente vai viver mais do que ele. Um escritor está condenado a recordar esse momento porque, a partir daí, ele está perdido e sua alma já tem um preço."

Eu me considero uma escritora. Uma escritora amadora, claro, mas eu adoro escrever. Eu adoro contar casos, falar e me comunicar, e a escrita é uma das maneiras de fazer isso, certo? E eu lembro a primeira vez que recebi essas moedas, aprecio as críticas e sorrio com os elogios. E por isso eu gostaria de agradecer o espaço aqui cedido pela minha grande amiga careca (ela vai entender essa brincadeira interna), mais conhecida como Fernanda. E a todos vocês que nos acompanham, que lêem o que escrevemos.

Se eu pudesse fechar os olhos e montar um mundo ideal, nele eu seria escritora, moraria numa casa com um gramado enorme para o Peri correr, só comeria comida italiana e doces, e assistiria Netflix o dia inteiro. Metade desta lista já está feita... o resto a gente sonha, a gente brinca, a gente disfarça nossa falta de talento e de vez em quando vem aqui brincar de ser escritor. E dividir com todos o prazer que é ler.

Por esses sentimentos (e só por eles), a nota do livro é 2,5!

Até a próxima, pois eu também já estou perdida e anseio pelo meu nome impresso!

Série O cemitério dos livros esquecidos do Carlos Ruiz Zafón:

1. A sombra do vento (La sombra del viento)
2. O jogo do anjo (El juego del angel)
3. O prisioneiro do céu (El prisioneiro del cielo)
4. O labirinto dos espíritos (El laberinto de los espíritus)

Avaliação (1 a 5): 2.5

Comente, preencha o formulário e concorra ao Top comentarista de outubro!

Read more...

O príncipe da névoa - Carlos Ruiz Zafón

ZAFÓN, Carlos Ruiz. O príncipe da névoa. Rio de Janeiro: Editora Objetiva, 2013. 180p. (Trilogia da Névoa, v.1). Título original: El príncipe de la niebla.

"Sentia que, pela primeira vez em sua vida, o tempo passava mais rápido do que desejava e ele não podia mais se refugiar no sonho, como nos anos anteriores. A roda da fortuna tinha começado a girar e dessa vez quem jogou os dados não tinha sido ele". p.75

Publicado na Espanha em 1993, O príncipe da névoa foi o primeiro romance do, hoje, consagrado autor Carlos Ruiz Zafón. No prefácio do livro ele já avisa, este foi seu primeiro trabalho, que se pudesse mudaria muito na historia, mas que preferiu republicar o livro praticamente da maneira que foi originalmente escrito. Junto com Marina, a Trilogia da Névoa representa os romances juvenis do autor. Hoje eu conto para vocês o que achei sobre o primeiro volume da trilogia.

O cenário é a Espanha de 1943, em plena 2ª Guerra Mundial. Com as mudanças que veem com a guerra, Maximilian Carver - o pai de nosso protagonista - resolve sair da cidade e mudar com toda a família para um pequeno vilarejo no litoral. Porém, a nova casa dos Carver, está cheia de mistérios assustadores.

Max Carver, 13 anos, sabe que não pode impedir a decisão do pai, e depois do choque inicial, está pronto para conhecer sua nova casa e explorar tudo por lá. Sua irmã mais velha não está nem um pouco animada, ele não a conhece realmente, mas Alicia parece triste e pensativa. Já a pequena Irina, não parece se importar. Sua mãe parece preocupada, mas esconde seus sentimentos, e começa a fazer as malas.

A casa é enorme e parece abandonada há muito tempo. Max logo descobre um jardim abandonado, repleto de estranhas estátuas e símbolos desconhecidos. Ele também faz um novo amigo, um adolescente que sempre viveu por lá, Roland.

As coisas rapidamente ficam assustadoras, Alicia começa a ter sonhos estranhos, e Irina escuta estranhas vozes sussurrando. Roland apresenta a Max um antigo barco naufragado no porto há muitos anos, todos que estavam no navio morreram, menos o engenheiro que construiu o navio no fim da praia.

Max e Roland começam a explorar o navio, investigam os mistérios que cercam o vilarejo, enquanto um diabólico personagem começa a se fortalecer.

~~~~~

O livro é bem pequeno, então não dá para contar muito sobre o enredo. A narrativa do Zafon é fantástica, e mesmo em seu primeiro livro já dá para sentir como o autor escreve bem. Já a historia, não me atraiu tanto.

O enredo é de suspense, terror, as coisas acontecem rapidamente e o protagonista tenta descobrir o porque daqueles estranhos eventos. Eu já não sou muito fã de terror, e como tudo termina muito no ar e sem explicação, eu terminei a leitura meio frustrada.

Sim, eu sei que é uma trilogia, mas olhando a sinopse do próximo livro, todos se passam em locais e épocas diferentes, não são com os mesmos personagens. Então imagino que a historia da família Carver, tenha terminado por aqui.

Apesar disso, a construção dos personagens e a forma maravilhosa como Zafón sempre trabalha com os sentimentos, me conquistou. A historia da família, os sentimentos de Max, o primeiro amor surgindo entre dois personagens.

A historia prende como todos do autor, você não sabe o que vem pela sempre e ele sempre consegue surpreender.

Acredito que o estilo vá conquistar muita gente, que irá gostar até mais deste livro do que de outros do Zafón. Mas para mim não funcionou muito, quando leio algo com um toque sobrenatural eu quero tudo muito explicado, e aqui é como em um conto, as coisas acontecem e você termina meio que no vácuo se deseja saber mais detalhes.

O personagem do mau me lembrou muito do Andreas Corelli, personagem de O jogo do anjo. Gostei muito da forma como ele foi construído e sendo apresentado aos poucos.

Indico para que gosta do estilo do autor, e também de uma historia de suspense mais aterrorizante. Leiam!

Trilogia da Névoa

In: http://www.carlosruizzafon.com

1. O príncipe da névoa (El príncipe de la niebla)
2. O palácio da meia-noite (El Palacio de la medianoche)
3. As luzes de setembro (Las luces de septiembre).

Avaliação (1 a 5):

Read more...

O prisioneiro do céu - Carlos Ruiz Zafón

ZAFÓN, Carlos Ruiz. O prisioneiro do céu. Rio de Janeiro: Editora Objetiva, 2012. 249p. Título original: El prisioneiro del cielo.

“Naquele dia, ao ver meu amigo beijar a mulher que amava, passou pela minha cabeça que aquele momento, aquele instante roubado ao tempo e a Deus, valia todos os dias de miséria que nos levaram até ali e outros tantos que com certeza ainda nos esperavam ao regressar à vida.” p.242

Já faz alguns anos que eu li A sombra do vento, primeiro livro do autor lançado no Brasil, e me apaixonei pela escrita do espanhol Carlos Ruiz Zafón. O autor entrou no meu rol de favoritos e eu estava ansiosa quando li sobre a continuação do livro. E o hoje vou falar sobre O prisioneiro do céu, que trás de volta a magia do Cemitério dos livros esquecidos.

No primeiro livro ficamos conhecendo a família Sempere, dona de uma livraria local na Barcelona de 1945. O pai, amante dos livros, apresenta a ao filho Daniel o cemitério dos livros esquecidos, um lugar que mantém viva a memória e que garante que um livro nunca desapareça, permanecendo vivo na mente de quem ler. Alguns anos depois Daniel se interessa por um livro do autor Julian Carax, e pesquisando, acaba por descobrir que alguém está destruindo toda a obra do autor. Ele resolve desvendar este mistério e acaba pondo em perigo sua vida e daqueles que ama. Daniel se apaixona, descobre a verdade e ganha um grande amigo.

Contém spoilers para quem não leu A sombra do vento, resenha AQUI.

O cenário agora é a Barcelona de 1957, um ano se passou desde os acontecimentos que quase tiraram a vida de Daniel Sempere. Agora ele está casado com Bea, eles têm um filho – Julian, e moram em cima da livraria Sempere e filhos.  Seu melhor amigo Fermín Romero de Torres ainda trabalha com eles e está organizando os preparativos para seu casamento com Bernarda.

A livraria precisa urgentemente melhorar as vendas, ou seriam obrigados a fechar. Em uma manhã um homem estranho entra na livraria, compra uma das edições mais raras em exposição e deixa o livro na loja, um presente para Fermín. O homem deixa uma estranha dedicatória, e ao receber o presente Fermín mal consegue esconder o desespero. Daniel, que não aprendeu nada  continua adorando um bom mistério, resolve investigar o que está acontecendo.

“Para Fermín Romero de Torres, que retornou

De entre os mortos e tem a chave do futuro. 13”

Daniel começa a investigar, tenta descobrir quem é aquele velho estranho, enquanto Fermín resolve lhe contar a verdade. Uma verdade que leva ao passado, um tempo de prisões, torturas e traições. Um inimigo mortal está de volta e Daniel descobre uma chocante verdade.

~~~~~

Não sei se foi a minha alta expectativa, já que A sombra do vento é um dos meus livros favoritos, mas esperava mais emoção durante a leitura. O prisioneiro do céu começa um ano após o final do primeiro livro e o mais legal é rever nossos personagens favoritos e descobrir como eles estão. Um fator bem diferente de O jogo do anjo, que tem alguns personagens em comum, mas que embora tenha sido lançado depois de A sombra do vento, sua historia se passa bem antes. Neste ponto eu adorei o livro, foi muito bom rever  Daniel e saber de seu futuro, melhor ainda é saber que no final o autor deixa claro que teremos mais um livro na série.

Acredito que o fato do autor ter deixado a grande descoberta desta historia para um livro posterior tem tirado boa parte da aventura. O livro ficou focado no dia a dia dos personagens, mas nada muito emocionante acontece. A verdadeira historia é a que Fermín conta, seu passado como prisioneiro de guerra, as torturas e as condições miseráveis em que eram tratados. A narrativa do passado acaba se tornando mais interessante e é a melhor parte do livro.

Ao ler O prisioneiro do céu não senti a emoção do primeiro, não vi as frases poéticas que me levavam as lágrimas, o texto rico e questionador de Zafón. Aqui o foco é nas descobertas de Daniel, senti falta também do mistério, suspense e corrida pela verdade da primeira aventura.

Agora deixando de comparar os dois livros, esta historia tem muita coisa legal. A historia de Fermín por si só vale a pena ser lida, a grande amizade entre ele e Daniel é cativante. O livro cumpre também seu papel ao desvendar vários mistérios pouco desenvolvidos anteriormente, como a historia de Isabella, mãe de Daniel.

Os livros deverão ser lidos na ordem, não faz sentido começar por este livro, perde-se em enredo e no conhecimento dos personagens. Fora que o leitor não vai entender metade do que se passa sem o primeiro livro. Já O jogo do anjo se passa antes e por isso não é obrigatória sua leitura, eu já li e gostei, mas infelizmente não tem resenha aqui no blog. O legal de O jogo do anjo é que conhecemos mais da historia do Cemitério dos livros esquecidos e do avô de Daniel. Eu fico agora ansiosa pelo terceiro livro, espero que tenha mais mistérios e mais emoção do que este.

O prisioneiro do céu não é tudo aquilo que eu esperava, mas mesmo assim é um livro muito bom e que vale a pena ser apreciado. Leiam!

De Carlos Ruiz Zafon – Cemitério dos livros esquecidos

In: http://www.carlosruizzafon.com

1. A sombra do vento (La sombra Del viento)
2. O prisioneiro do céu (El prisioneiro Del cielo)

Interligado:

O jogo do anjo (El juego Del Angel)

Avaliação (1 a 5):

Read more...

Marina - Carlos Ruiz Zafón

ZAFÓN, Carlos Ruiz. Marina. Rio de Janeiro: Editora Objetiva, 2011. 189p. Título original: Marina.

“Às vezes, as coisas mais reais só acontecem na imaginação, Óscar – disse ela. - A gente só se lembra do que nunca aconteceu.” p.68

Carlos Ruiz Zafón ficou famoso depois do lançamento de seu maior sucesso, A sombra do vento (2001) vendeu mais de 10 milhões de exemplares pelo mundo. Depois dele veio O jogo do anjo, que embora tenha sido lançado em 2008, sua história se passa antes e revemos alguns personagens queridos. Este é o terceiro livro do autor espanhol a ser lançado no Brasil, na Barcelona de 1980 conheça Marina.

Em Barcelona no final da década de 1970 em alguns bairros o cenário era o de uma viagem ao tempo, casarões abandonados, ruas vazias e prédios decrépitos assomavam à margem da estrada de Vallvidrera. O bairro de Sarriá parecia um povoado esquecido no tempo. Ali no alto de uma rua erguia-se uma construção sombria, que mais parecia um castelo do que uma escola. Um colégio cercado de cidadelas de jardins, fontes, tanques lodosos e pátios; rodeados de edifícios sombrios e capelas tenebrosas, onde intermináveis galerias ficavam em perpétua penumbra. Este era o cenário onde vivia Oscar Draí, um menino de 15 anos que passava seus dias naquele colégio interno, esquecido pelos pais e pelo resto do mundo.

Em seu tempo livre Oscar fugia da escola para explorar a redondeza, em uma busca solitária por aventura, nas ruas ao redor, percorrendo solitário aquela cidade fantasma. Em uma daquelas tardes, vagando por ruas e casas abandonadas um estranho casarão chama sua atenção. Ele se depara com estranhos olhos amarelos na escuridão. O gato o observava na entrada da mansão e seguindo o felino, ele resolve entrar e escuta a voz mais linda que já ouviu, ela cantava.  Encantado e aterrorizado ele observa os móveis antigos, um relógio de ouro em cima da mesa... e de repente, um corpo se levanta de uma poltrona e vai em sua direção. Desesperado ele corre e só para quando chega a seu quarto.

Depois do episódio Oscar percebe que carregou com ele o relógio de ouro, com o vidro quebrado e apenas uma inscrição: “Para Germán, em quem fala a luz. K.A. 1964”. Mesmo assustado ele sente que precisa devolver o relógio, não pode ficar com algo que não o pertence. E volta ao casarão, lá onde tem uma visão que parecia um sonho, quando sua vida muda para sempre.

“Uma bicicleta emergia lentamente da bruma. Uma menina usando um vestido branco descia a encosta pedalando em sua direção. A contraluz do amanhecer, eu podia adivinhar a silhueta de seu corpo através do algodão. Uma longa cabeleira cor de feno ondeava escondendo o rosto. Fiquei ali, imóvel, contemplando-a enquanto se aproximava, como um imbecil com ataque de paralisia.” P. 17

Aquela era Marina, como ele se lembrava, desde a primeira vez que a viu. Oscar conhece a menina e seu pai Germán, o verdadeiro dono do relógio. Juntos eles irão viver uma aventura inesquecível e assustadora, repleta de suspense, pelas ruínas da cidade. O que eles irão descobrir ninguém acreditaria, mas quando a roda começa a girar eles precisam ir até o final, pondo suas vidas em risco.

Foi por esta época que ele ficou uma semana desaparecido do internato, até ser encontrado por um policial, vagando por uma estação de trem. Ele nunca contou o que havia acontecido, até que quinze anos depois, a memória volta a sua mente, e o nome de Marina ecoa como uma ferida aberta.

Zafón escreve de uma maneira arrebatadora, que prende o leitor em sua narrativa bela, rebuscada e cheia de suspense. Impossível não visualizar os cenários, não se envolver com os personagens e não desgrudar do livro até o final. Eu amei seus dois primeiros livros e estava ansiosa por mais um lançamento do autor. Dito isto, apesar de ter adorado o livro, esperava mais da obra.

Claro que dou um desconto, pois Marina foi escrito antes dos romances que já conhecemos do autor, mas mesmo assim a fórmula é repetitiva demais. A mesma Barcelona esquecida no mundo, os mesmos mistérios estranhos e seus personagens muito bem construídos, mas que entram de cabeça em um mistério estranho e que não tem nada a ver com eles.  Para mim faltou motivação para as atitudes dos personagens, a história tem um que de “o médico e o monstro” e eu não entendia porque os personagens secundários davam trela tão fácil para dois adolescentes desconhecidos.

Não posso contar nada sobre o mistério que envolve o livro, quero que vocês se surpreendam tanto quanto eu, mas tirando o que disse acima, eu adoro a escrita do autor, seus livros terminam sempre muito bem amarrados e me deixam querendo mais. E como sempre a história emociona, é impossível não se envolver com os três personagens principais, o autor sempre me leva as lágrimas.

Indico para quem que é fã do autor, já avisando que a fórmula é a mesma que já conhecemos, mesmo com os protagonistas mais jovens. Para quem não conhece o autor é uma ótima maneira de começar.  Leiam!!

Avaliação (1 a 5):

Read more...

A sombra do vento

“O amor é tão poderoso que constrói tanto quanto destrói."

A Sombra do Vento de Carlos Ruiz Zafón é uma obra prima da atualidade. Uma história fascinante e envolvente, extremamente bem contada. Um romance sombrio e emocionante, que nos remete a uma Barcelona dos anos 50, marcada pela guerra, criando um clima tenso e ao mesmo tempo nostálgico.

Barcelona – 1945, Daniel Sempere é um menino de 10 anos que vive com o pai, dono de um sebo importante. Daniel é apresentado pelo pai ao Cemitério dos Livros Esquecidos, um lugar meio mágico, onde estão milhões de exemplares de livros abandonados. O cemitério dos Livros Esquecidos tem uma tradição: a primeira vez que alguém visita o lugar ele adota um livro, garantindo que ele nunca desapareça, que se mantenha vivo para sempre.

Daniel escolhe um livro que mudará o rumo de sua vida, arrastando o personagem por um labirinto de mistérios, segredos, perigo e romance. Buscando descobrir mais sobre a vida e obra do autor Julian Carax, descobre que alguém vem destruindo toda a obra do autor e que sua própria vida está em perigo.

O autor mistura duas histórias com perfeição, a busca de Daniel e a biografia perdida de Julian Carax. Os personagens são intrigantes e emocionantes: Daniel, Julian, Clara Barceló (seu primeiro amor) e meu personagem preferido Fermín Romero de Torres, um personagem encantador, que me fez rir e chorar.

Sucesso de crítica e de vendas, este livro pode ser visto como um romance policial, uma história de amor ou uma novela gótica, o livro fala principalmente da importância dos livros e da solidão.

No enredo nos deparamos com pessoas marcadas pela solidão: A aia estéril, o pai chapeleiro traído e abandonado, o ex-espião caçado, a grávida aprisionada, o relojoeiro homossexual, a secretária esquecida... Todos eles vivem presos em sua solidão e nos acontecimentos do passado. São como livros abandonados, cada um com seu próprio universo, apenas esperando para ser descoberto.

Trilha sonora disponível em: http://www.carlosruizzafon.co.uk/shadow-music.html

"A arte de ler está morrendo muito aos poucos, que é um ritual íntimo, que um livro é um espelho e só podemos encontrar nele o que carregamos dentro de nós, que colocamos nossa mente e alma na leitura, e que esses bens estão cada dia mais escassos."
"Cada livro, cada volume que você lê tem alma. A alma de quem o escreveu, e a alma dos que o leram, que viveram e sonharam com ele. Cada vez que um livro troca de mãos, cada vez que alguém passa os olhos pelas suas páginas, seu espírito cresce e a pessoa se fortalece."
"Um segredo vale o quanto valem aqueles dos quais temos de guardá-lo.”

"Certa ocasião ouvi um cliente habitual da livraria de meu pai comentar que poucas coisas marcam tanto um leitor como o primeiro livro que realmente abre caminho ao seu coração. As primeiras imagens, o eco dessas palavras que pensamos ter deixando para trás, nos acompanham por toda a vida e esculpem um palácio em nossa memória ao qual mais cedo ou mais tarde - não importa os livros que leiamos, os mundos que descubramos, o quanto aprendamos ou nos esqueçamos - iremos retornar. Para mim, essas páginas enfeitiçadas serão sempre as que encontrei entre os corredores do Cemitério dos Livros Esquecidos."

Read more...